"ABORIGINIES, n. Persons of little worth found cumbering the soil of a
newly discovered country. They soon cease to cumber; they fertilize."

THE DEVIL'S DICTIONARY by AMBROSE BIERCE

pois é...

O ilustre bloguista Pedro Mexia foi buscar a designação da sua "casa" a esta obra, assim como eu fui ao título de um livro que simplesmente adoro. No fundo, os processos são recorrentes. Só gostava de ter a cultura que ele tem, e o tempo que tem para a cultivar. Mas como dizia um amigo meu, a criatividade é a capacidade de compor e transformar o produto de pequenos roubos. Não só concordo como pratico.

Ambrose Gwinnett Bierce (Junho 24, 1842 - 1913 or 1914) foi escritor de contos, histórias sobrenaturais e um jornalista/cronista conhecido como "Bitter Bierce".

Nascido no Ohio, Bierce combateu na Guerra Civil Americana, chegando á patente de Major, mudando-se para São Francisco em 1867, trabaçlhndo durante muitos anos como cronista no San Francisco Examiner.

As suas histórias curtas e contos são considerados como dos melhores do seu tempo, de onde se destacam "An Occurrence at Owl Creek Bridge" e "Chickamauga".

Bierce era reconhecido como um mestre do "puro" inglês pelos seus contemporâneos. Um dos seus mais famosos trabalhos é "The Devil's Dictionary", originariamente criado como uma crónica em série num jornal, onde se reinterpretavam palavras da lingua inglesa de forma a que o discurso político ambivalente fosse impecalmente satirizado. (O amigo JP Coutinho fez a mesma coisa na crónica que escrevia para a MAX MEN, dando um ar de originalidade que afinal não tinha, mas enfim...)

Em 1913, no ano prévio á sua morte, o já septuagenário Bierce viajou para o México de com o intuito de se juntar ao exército de Pacho Villa, tendo desaparecido em 1914, deixando um denso mistério em torno daquele que teria sido o seu destino final.

Apesar de todos estes encómios, com os quais concordo porque li o Dicionário do Diabo e gostei, não sei o que pensar da tirada transcrita logo no início deste post. Sátira ou não, incomoda-me...
Bem, mas já o Ezra Pound era um fascizoide de primeira, assim como o H.P. Lovecraft não fazia por esconder a sua xenofobia.
É a velha história da avaliação da obra pelo seu criador.
A maior parte das vezes consigo distanciar-me. Algumas vezes não.
Acho esta entrada transcrita acima de um profundo mau gosto, mascarado de sátira pretensamente superior. Ao contrário da esmagadora maioria das entradas do Devil's Dictionary.

Abraços