Parece que, segundo várias opiniões que vou ouvindo, a dor colectiva é um caso digno de nota, ao passo que a dor individual é um acto de imodéstia e dramatização indesculpável. Isto, claro, a não ser para aqueles que o saibam fazer com elegância.

Mas de acordo com a minha (necessaria e conceptualmente limitada) experiência pessoal penso que quem realmente padece de dor real não pode reagir elegantemente. É como tentar localizar jurisprudência quando se está bêbado de cair, ou fazer ski enquanto se preenche o formulário do IRS.